10 ДЕКАБРЯ 2006   www.ip-online.ru



Подписка на журнал

Реклама  |  О проекте  |  Контакты

Поиск

Правила  |  Регистрация  |  Вход


ИМЕЕШЬ ПРАВО


Технические подробности

Уникальная акция "ИП" и агентства Nextep Promotion "Таинственный покупатель" подходит к концу. Сегодня мы расскажем вам об...




АЛЬТЕРНАТИВА

10.12.2004  |  Варвара Иноземцева

Комментарии: 1

Трудности переводов


Переводчики с ограниченными возможностями

Переводить деньги внутри России или в страны СНГ можно и без помощи Western Union. Почти половину денежных переводов внутри страны осуществляет ГУП «Почта России». Ее расценки на так называемый электронный перевод достаточно высокие по сравнению с международными системами. Так, чтобы перевести сумму от 5 тыс. до 20 тыс. руб., нужно заплатить 2% от перевода плюс фиксированную ставку 217 руб. (в сумме - от 317 до 617 руб.). За перевод суммы от 20 тыс. руб. до 100 тыс. руб. берется 1% плюс ставка в 517 руб. (в сумме - 717-1517 руб.). Причем, деньги идут два-три дня.
Единственное преимущество - у «Почты России» 40 тыс. отделений. В этих же отделениях (а еще - в переговорных пунктах) можно отправить деньги с помощью телеграфа. Такой перевод будет идти один день, тариф составит 1,5-4% от суммы перевода. Без проблем таким образом перевести деньги можно только по России, для стран СНГ нужно знать пятизначный код почтового отделения, куда направляется перевод. В дальнее зарубежье с помощью этой системы отправить средства нельзя.
Внутри России, в страны СНГ и некоторые другие государства можно отправлять деньги и с помощью внутренних «переводчиков», которых сегодня более десяти. Старейшая из этих компаний - «Анелик» - появилась в России одновременно с MoneyGram, в 1997 году. «Анелик» принадлежит одноименному армянскому банку. Тарифы на перевод денег существенно ниже, чем у международных систем - 1,5-3% от суммы перевода, но при этом перевод идет от 3 до 24 часов, и получить его можно только в определенном, указанном отправителем денег пункте. Зона покрытия этой системы - 80 стран мира, но больше всего переводов идет в Армению.
По переводам на Украину лидирует система PrivatMoney украинского «ПриватБанка». Система работает только в Украине, России, Латвии, Азербайджане, Армении и Белоруссии. Время доставки перевода - 10 минут, тариф - 3% от суммы перевода.
Европейский трастовый банк предлагает денежные переводы Migom. Зона покрытия - станы СНГ и Балтии, тариф - 2-3%, время доставки - 10 минут. Получить деньги можно только в определенном пункте. Система «Юнистрим» «Юниаструм Банка» работает в 14 странах мира. Комиссия за перевод - 1-1,5%, время доставки - 15 минут. Система Contact «Русславбанка» охватывает 73 страны мира, комиссия за перевод в рублях - 2%, в валюте - 3%. Деньги получатель может забрать через 4-24 часа. Менее распространенные системы: STB-Экспресс, Travelex, «Быстрая почта» и ГУТА-Спринт.

Таблица различий Western Union и MoneyGram

В мире существуют только две системы денежных переводов, позволяющие отправлять средства практически из любой точки мира в любую другую. Оба «переводчика» были созданы в США, процессинговый центр обоих находится в Денвере (штат Колорадо), они работают с одинаковым программным обеспечением и представляют схожее качество обслуживания. Речь о Western Union и MoneyGram и о том, как между ними выбирать.


Если вам надо отправить деньги на Украину или по России, то вы можете выбирать из более чем 10 систем денежных переводов. Но только две из них могут предложить свои услуги по всему миру, например, перевести деньги в Зимбабве или Кот д'Ивуар.
Система Western Union была создана в 1854 году, MoneyGram - в 1988. Но до 1998 года обе компании принадлежали одной корпорации - FirstData (после вмешательства антимонопольного комитета США корпорации пришлось продать MoneyGram). На долю Western Union приходится более 60% рынка переводов (около $90 млрд), в 2003 году через эту систему прошло около 81 млн переводов частных лиц, у MoneyGram - порядка 15% рынка и 15 млн переводов.
Крупнейшая и старейшая система работает с большим количеством государств - 195 против 165 стран из списка MoneyGram. Впрочем, к 2005 году и список MoneyGram должен расшириться до 177 стран.
В остальном эти системы почти не отличаются. «По технологии перевода и временным затратам разницы между ними нет. В MoneyGram тарифы на операции несколько ниже, зато Western Union обладает более широкой сетью»,- говорит начальник управления маркетинга департамента по работе с частными клиентами Росбанка Дмитрий Бенийчук.
И действительно, перевести деньги c помощью обеих систем одинаково легко. Работает этот так: надо зайти в отделение компании - в России это только банки, а вот за границей даже сетевые аптеки и магазины,- заполнить заявление на перевод, предъявить паспорт (по российскому закону, валютообменные операции и операции по денежным переводам в обязательном порядке осуществляются при наличии удостоверения личности) и оплатить услуги Western Union или MoneyGram. Все, деньги переведены. Через 10 минут они уже доступны получателю. Чтобы забрать деньги, клиент MoneyGram должен показать удостоверение личности, а в Western Union при получении сумм меньше $1 тыс. достаточно ответить на кодовый вопрос.
Впрочем, в MoneyGram утверждают, что у системы есть возможность выплачивать переводы до $800 без документов, ограничившись правильным ответом на контрольный вопрос, но только в странах Евросоюза, Великобритании и США, где валютное регулирование менее строгое. Но и там могут потребовать паспорт даже для получения $100, если заподозрят мошенничество.
Существуют и другие незначительные на первый взгляд отличия между системами. Например, тарифы на денежные переводы у Western Union в целом выше, чем у его конкурента. Если отправлять деньги по странам СНГ, разница составит $1-4, а вот по странам дальнего зарубежья - до $20. Например, при отправке $800 MoneyGram возьмет комиссию $40, а Western Union - $60. Но и тут есть нюансы. Услугами MoneyGram выгоднее пользоваться при переводе до $2 тыс., зато если вы отправляете больше $2,5 тыс., то вам - к Western Union: ее тарифы в этом случае гуманнее.
Другое различие между системами связано с ограничением суммы, которую можно перевести за один день. С помощью Western Union за сутки можно подбросить родственникам или друзьям не больше $3,5 тыс., с MoneyGram - до $10 тыс. Если надо отправить больше, в обеих системах вам скажут «приходите завтра»: ни в другом отделении, ни по другому адресату одним отправителем отправить больше означенных сумм не получится. Единственный выход - воспользоваться услугами обоих «переводчиков».
Кстати, найти в России и странах СНГ отделение MoneyGram сложнее, чем пункт обслуживания его конкурента. У Western Union 12 тыс. пунктов, у MoneyGram - порядка 2 тыс.
Кроме широкого распространения, Western Union предлагает еще одну дополнительную услугу, которой нет ни у одного другого «переводчика». Отправитель может проверять статус перевода на интернет-сайте компании. Это удобно, если, например, невозможно быстро связаться с адресатом и уточнить, получил ли он деньги.
Есть еще одно принципиальное отличие: MoneyGram осуществляет только международные переводы, а Western Union работает и внутри России (тарифы по России см. в таблице).


В ЖУРНАЛЕ

07.12.2006  |  Услуги

Великий почин ( 10 )

Попытка починить бытовую технику даже до окончания гарантийного срока часто оборачивается головной болью. С ремонтом после часа Х все...

Далее...


07.12.2006  |  Транспорт

Водитель на доверии ( 1 )

Продажа автомобиля по доверенности может обернуться для бывшего владельца массой неприятностей. Необходимость платить налог на машину,...

Далее...


07.12.2006  |  Связь

Тревожный звонок ( 3 )

Утренний кошмар: на рассвете вас телефонным звонком будит робот и предлагает полечить зубы или купить диван. Нужно лишь перезвонить...

Далее...


07.12.2006  |  Услуги

Цивилизованный сервис ( 3 )

Однажды ночью я проснулся под грохот отбойного молотка. В полудреме побрел в темноте на звук и нашел его источник в ванной ...

Далее...


07.12.2006  |  Финансы

Деньги на добро ( 7 )

Просьбы от благотворительных организаций о денежных пожертвованиях вызывают у многих граждан подозрения. Но денежный взнос - самый...

Далее...


КОММЕНТАРИИ

1  |  Sergey

15.12.2004, 17:59

Связался я тут с Migom. Пожалел даже. конечно приятно получать перевод, но чтоб с такими трудностями!!! Легче и быстрее доехать туда, откуда мне его прислали, нежели получить этот перевод в Москве. Удивительно,о банки у нас работают почему то до 15, 16, 16-30. А что делать тем, кто работает до 18??? Вот и приходится ехать в Измайлово, чтобы получить перевод в единственном банке, который помимо того, что работает до 20, так еще и ввыходные. Но там просто песня. И послать могут, и дверь перед носом закрыть. В общем все как полагается. Жуть!


Для добавления сообщения, Вам необходимо зарегистрироваться на сайте. Если вы уже зарегистрированы, то просто войдите на сайт.


АЛЬТЕРНАТИВА

03.12.2004

В поисках Деда Мороза

Новый год всегда хочется провести так, чтобы праздник запомнился, а полученные эмоции поднимали бы настроение...

Подробнее...


29.11.2004

В сетях провайдеров

Жизнь гораздо проще, когда выбирать не из чего. В середине 1990-х, к примеру, имелась лишь одна практическая...

Подробнее...


19.11.2004

Visa или MasterCard

«Пластиковые» деньги мы любим за то, что они безопаснее и удобнее бумажных. Но все удобство...

Подробнее...

РУБРИКИ

Анкета

Эксперт

Очная ставка

Акция

Расследование

Вердикт

Пропаганда

Явление

Альтернатива

Инструкция

Бойцовский клуб

Личный опыт

Умник недели


ПОЖАЛОВАТЬСЯ






ВЕЛИКИЙ ПОЧИН ВОДИТЕЛЬ НА ДОВЕРИИ ТРЕВОЖНЫЙ ЗВОНОК ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ СЕРВИС ДЕНЬГИ НА ДОБРО ДОМ С ПРИВИЛЕГИЯМИ


Подписка  |  Реклама  |  О проекте  |  Контакты  |  Поиск


Rambler's Top100

Редакция не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Мнения оставленные на сайте посетителями, являются исключительно личным мнением посетителей и могут не совпадать с мнением редакции.